現在地: 機能マニュアル > 用語と記号 > 楽典用語-S

楽典用語-S

 

SANFT

(独)弱く、ソフトに

 

SANS

(仏)〜を使わない

 

SANS HÂTE

(仏)急がず、慌てずに

 

SANS PRESSER

(仏)速くならずに

 

SANS RAIDEUR

(仏)厳格さや正確性を求めずに

 

SANS RIGUEUR

(仏)厳格さや正確性を求めずに

 

SANS TROP DE RIGUEUR DANS LA MESURE

(仏)テンポについてあまり厳格にはならずに

 

SCHARF

(独)鋭く、突き刺すような

 

SCHERZANDO

(短縮形:"scherz.")(伊)ふざけた感じで

 

SCHLAGEN

(独)拍

 

SCHLEPPEND

(独)もたつかせて

 

SCHLUSS

(独)終わり

 

SCHMEICHELND

(独)媚びた感じで

 

SCHMETTERND

(独)鳴り響かせて

 

SCHNELL

(独)速く

 

SCHON

(独)既に

 

SCHWACHSTES

(独)もっとも弱く

 

SCHWEBEND

(独)ふわふわと

 

SCHWER

(独)引きずるように

 

SCHWERMUTHIG

(独)物憂げに

 

SECONDA VOLTA

(伊)2回目のみ

 

SEGNO

(伊)セーニョ。D.S. とともに使用し、演奏を戻る場所を指定する

 

SEHR

(独)とても

 

SEHR LANGSAM

(独)とてもゆっくりと

 

SEHR LEBHAFT

(独)とても生き生きと、快活に

 

SEHR RUHIG

(独)とても穏やかに

 

SELBE

(独)同じ

 

SEMPLICE

(伊)シンプルに、気取らずに

 

SEMPRE

(伊)いつも

 

SENTITA LA MELODIA

(伊)メロディを強調して

 

SENZA

(伊)〜を使わない

 

SENZA SORDINO

(伊)ミュートを使わずに

 

SERREZ

(仏)前のめりに、より速く

 

SFORZANDO

(伊)スフォルツァンド。突然強いアクセントをつけて

 

SFORZANDO PIANO

(伊)突然強いアクセントをつけて演奏した後、急激に弱く演奏する

 

SICH ZEIT LASSEN

(独)見込み時間

 

SIMILE

(伊)同じ要領で演奏を続ける(短縮形:"sim.")

 

SLENTANDO

(伊)よりゆっくりと

 

SMORZANDO

(伊)より速度を落としながら消えていく

 

SO

(独)英語の as と同義

 

SOGNANDO

(伊)広く

 

SOLI

(伊)複数のソリストにより演奏することを明示する

 

SOLO

(伊)単独(一人か1パート)で奏すること

 

SOMBRE

(仏)陰鬱な

 

SOMMEILLANTE

(仏)眠るように

 

SONORE

(伊)朗々と

 

SORDAMENTE

(伊)弱々しく不明瞭な音で

 

SOSTENUTO

(短縮形:"sost.")(伊)それぞれの音価を保ちながら

 

SOTTO

(伊)下に

 

SOTTO VOCE

(伊)声を和らげひそやかに

 

SOUTENU

(仏)それぞれの音価を保ちながら

 

SPIRITOSO

(伊)元気よく、エネルギッシュに

 

STACCATO

(伊)スタッカート。1つ1つの音をはっきりと分離して

 

STARK

(独)強く

 

STEIGERN

(独)強める、増加させる

 

STETIG

(独)確実に、堅調に

 

STIMME

(独)声

 

STOP

金管楽器でベルをふさいで音質を変化させる

 

STRENG

(独)厳格に

 

STRETTO

(伊)急いで

 

STRICTEMENT EN MESURE

(仏)時間どおりに、リズムを忠実に再現して

 

STRICTEMENT EN MESURE SANS RALENTIR

(仏)時間通りに、遅れずに

 

STRINGENDO

(短縮形:"string.")(伊)突然徐々に速く

 

STRISCIANDO

(伊)なめらかに

 

STÜRMISCH

(独)荒々しく、情熱的に

 

SUBITO

(伊)突然(短縮形:"sub.")

 

SUIVEZ

(仏)続ける

 

SURTOUT SANS PRESSER

(仏)速くならないことを最優先で

 

SURTOUT SANS RALENTIR

(仏)遅くならないことを最優先で

 

前へ

次へ

楽典用語の目次

 

 

Finale User Manual Home
Finale 2014 for Mac

7615 Golden Triangle Drive, Suite M

Eden Prairie, MN 55344-3848