リード・シート、または、旋律とコードネームだけが表記された楽譜で作業する場合、リンクしたパート譜を使用して、移調楽器用の楽譜を作成することができます。

フルートなどのC管楽器用に、旋律とコードネームだけが表記された五線が1本あるとします。

1. 〔書類〕メニューから〔パート譜の管理〕を選択します。
2. 〔新規パート譜〕をクリックします。
3. ダイアログの右端のリストから、目的の五線を新規パート譜に追加します。
4. 〔パート譜名の編集〕をクリックして、新規パート譜の名称を入力します。〔OK〕、〔OK〕の順にクリックします。
5. 新規作成したパート譜を表示します。
6. 〔五線〕ツールを選択します。〔すべてを選択〕を実行します（Command＋A）。
7. 五線上をControl＋クリックして、メニューの中から、例えば〔フルート(inC)〕など、移調楽器用の楽譜スタイルをどれかひとつ選択します。音符とコードネームが正しく移調されたことを確認してください。リストの中に目的の移調方法がない場合は、自分で定義することができます。
8. 他のパート譜を作成する場合は、1〜7の手順を繰り返してください。

Finale User Manual Home Finale 2014 for Mac

7615 Golden Triangle Drive, Suite M Eden Prairie, MN 55344-3848