ここでは、ドイツ語／スイスドイツ語キーボードでWindows版Finaleを使用するためにカスタマイズされた高速入力キーマップをインストールする方法を説明します。他の外国語キーボードでもこの方法を利用できます。カスタマイズされたキーマップをインストールするには、FINALE.INIファイルを直接編集する必要があります。FINALE.INIファイルを編集する際は、下記の警告と指示を守り、十分に注意を払ってください。
FINALE.INIファイルは「メモ帳」などのテキスト・エディタで編集することができます。ワードプロセッサ（Microsoft Wordなど）を使用する場合は、「改行だけを含むテキスト形式」で保存してください。FINALE.INIファイルは、Finale実行中には編集しないでください。
WARNING! FINALE.INIファイルを編集する場合は、最初に必すバックアップを作成してください。ミスを訂正する唯一の手段が、バックアップの作成です。誤って変更した場合は、FINALE.INIファイルのバックアップ・コピーをリストアするか、変更したファイルを削除してください。Finaleを再起動すると、新しいFINALE.INIが再作成されます。新しいFINALE.INIが作成されると、以前のINIファイルに保存されているユーサ独自の設定やFinaleの設定値は失われます。
FINALE.INIの編集方法に不安があるときは、編集しないでください。誤って編集した場合、Finaleの設定が欠落して、おそらくFinaleが正常に動かなくなります。したがって、Finale.INIファイルのバックアップコピーを作成することが非常に重要です。
Finaleをバージョンアップする場合、キーマップのカスタマイズ設定は新バージョンにコピーされません。設定を再使用するには、新バージョンでFINALE.INIファイルを編集し直す必要があります。
FINALE.INIファイルは複数のセクションに分かれており、四角括弧で囲まれたヘッダで区切られています。FINALE.INIファイルの[SpeedyKeys]セクション（[SpeedyKeys]という行と、SKで始まるすべての行）全体を差し替える必要があります。下記の[SpeedyKeys]セクションと差し替えてください。FINALE.INIファイルに[SpeedyKeys]セクションが存在しない場合は、単に下記のセクションを追加してください。
このキーマップは、ドイツ語／スイスドイツ語キーボード配列用の標準の高速入力コマンドを採用しています。加えて、スイスドイツ語ユーザーは（「#」キーの代わりに）「$」キーを使ってレイヤーを変更できます。
[SpeedyKeys]
SK000=59 0 -1 -1 -1 -1 5
SK001=65549 0 0 -1 -1 -1 34
SK002=65582 0 -1 -1 -1 -1 23
SK003=65544 0 0 -1 -1 -1 24
SK004=65574 0 0 -1 -1 -1 15
SK005=65574 0 1 -1 -1 -1 11
SK006=65576 0 0 -1 -1 -1 16
SK007=65576 0 1 -1 -1 -1 12
SK008=65573 0 0 -1 -1 -1 13
SK009=65573 0 1 -1 -1 -1 9
SK010=65573 1 0 -1 -1 -1 17
SK011=65575 0 0 -1 -1 -1 14
SK012=65575 0 1 -1 -1 -1 10
SK013=65575 1 0 -1 -1 -1 18
SK014=91 0 -1 -1 -1 -1 9
SK015=93 0 -1 -1 -1 -1 10
SK016=65563 0 0 -1 -1 -1 82
SK017=39 0 -1 -1 -1 -1 6
SK018=35 0 -1 -1 -1 -1 8
SK019=65725 0 1 -1 -1 -1 25
SK020=65725 1 1 -1 -1 -1 26
SK021=65723 0 0 -1 -1 -1 19
SK022=65723 1 0 -1 -1 -1 21
SK023=65725 0 0 -1 -1 -1 20
SK024=65725 1 0 -1 -1 -1 22
SK025=65643 0 -1 -1 -1 -1 19
SK026=65643 1 -1 -1 -1 -1 21
SK027=65645 0 -1 -1 -1 -1 20
SK028=65645 1 -1 -1 -1 -1 22
SK029=65642 0 -1 -1 -1 -1 28
SK030=65642 1 -1 -1 -1 -1 29
SK031=47 0 -1 -1 -1 -1 27
SK032=46 0 -1 -1 -1 -1 33
SK033=65723 0 1 -1 -1 -1 28
SK034=65723 1 1 -1 -1 -1 29
SK035=65615 0 -1 -1 -1 -1 1
SK036=65616 0 -1 -1 -1 -1 2
SK037=65612 0 -1 -1 -1 -1 3
SK038=65612 1 -1 -1 -1 -1 4
SK039=65584 0 0 -1 -1 -1 81
SK040=65584 1 0 -1 -1 -1 39
SK041=65584 0 1 -1 -1 -1 48
SK042=65584 1 1 -1 -1 -1 104
SK043=65585 0 0 -1 -1 -1 40
SK044=65585 0 1 -1 -1 -1 49
SK045=65585 1 1 -1 -1 -1 105
SK046=65585 1 0 -1 -1 -1 83
SK047=65586 0 0 -1 -1 -1 41
SK048=65586 0 1 -1 -1 -1 50
SK049=65586 1 1 -1 -1 -1 106
SK050=65586 1 0 -1 -1 -1 84
SK051=65587 0 0 -1 -1 -1 42
SK052=65587 0 1 -1 -1 -1 51
SK053=65587 1 1 -1 -1 -1 107
SK054=65587 1 0 -1 -1 -1 85
SK055=65588 0 0 -1 -1 -1 43
SK056=65588 0 1 -1 -1 -1 52
SK057=65588 1 1 -1 -1 -1 108
SK058=65588 1 0 -1 -1 -1 86
SK059=65589 0 0 -1 -1 -1 44
SK060=65589 0 1 -1 -1 -1 53
SK061=65589 1 1 -1 -1 -1 109
SK062=65589 1 0 -1 -1 -1 87
SK063=65590 0 0 -1 -1 -1 45
SK064=65590 0 1 -1 -1 -1 54
SK065=65590 1 1 -1 -1 -1 110
SK066=65590 1 0 -1 -1 -1 88
SK067=65591 0 0 -1 -1 -1 46
SK068=65591 0 1 -1 -1 -1 55
SK069=65591 1 1 -1 -1 -1 111
SK070=65591 1 0 -1 -1 -1 89
SK071=65592 0 0 -1 -1 -1 47
SK072=65592 0 1 -1 -1 -1 56
SK073=65592 1 1 -1 -1 -1 112
SK074=65592 1 0 -1 -1 -1 90
SK075=65593 1 0 -1 -1 -1 32
SK076=65593 0 0 -1 -1 -1 31
SK077=65632 0 -1 -1 -1 -1 81
SK078=65632 1 0 -1 -1 -1 39
SK079=65633 0 -1 -1 -1 -1 40
SK080=65633 1 -1 -1 -1 -1 83
SK081=65634 0 -1 -1 -1 -1 41
SK082=65634 1 -1 -1 -1 -1 84
SK083=65635 0 -1 -1 -1 -1 42
SK084=65635 1 -1 -1 -1 -1 85
SK085=65636 0 -1 -1 -1 -1 43
SK086=65636 1 -1 -1 -1 -1 86
SK087=65637 0 -1 -1 -1 -1 44
SK088=65637 1 -1 -1 -1 -1 87
SK089=65638 0 -1 -1 -1 -1 45
SK090=65638 1 -1 -1 -1 -1 88
SK091=65639 0 -1 -1 -1 -1 46
SK092=65639 1 -1 -1 -1 -1 89
SK093=65640 0 -1 -1 -1 -1 47
SK094=65640 1 -1 -1 -1 -1 90
SK095=65641 0 -1 -1 -1 -1 31
SK096=65641 1 -1 -1 -1 -1 32
SK097=65609 0 -1 1 -1 0 57
SK098=65611 0 -1 1 -1 0 58
SK099=65724 0 0 1 -1 0 59
SK100=65625 0 -1 1 -1 0 60
SK101=65624 0 -1 1 -1 0 61
SK102=65603 0 -1 1 -1 0 62
SK103=65622 0 -1 1 -1 0 63
SK104=65602 0 -1 1 -1 0 64
SK105=65614 0 -1 1 -1 0 65
SK106=65613 0 -1 1 -1 0 66
SK107=65601 0 -1 1 -1 0 67
SK108=65619 0 -1 1 -1 0 68
SK109=65604 0 -1 1 -1 0 69
SK110=65606 0 -1 1 -1 0 70
SK111=65607 0 -1 1 -1 0 71
SK112=65608 0 -1 1 -1 0 72
SK113=65610 0 -1 1 -1 0 73
SK114=65617 0 -1 1 -1 0 74
SK115=65623 0 -1 1 -1 0 75
SK116=65605 0 -1 1 -1 0 76
SK117=65618 0 -1 1 -1 0 77
SK118=65620 0 -1 1 -1 0 78
SK119=65626 0 -1 1 -1 0 79
SK120=65621 0 -1 1 -1 0 80
SK121=65646 0 0 -1 -1 -1 33
SK122=65759 0 0 -1 -1 -1 8
SK123=246 -1 -1 -1 -1 -1 100
SK124=214 -1 -1 -1 -1 -1 100
SK125=228 -1 -1 -1 -1 -1 101
SK126=196 -1 -1 -1 -1 -1 101
SK127=65556 0 0 0 -1 -1 102
SK128=65619 0 0 1 -1 1 122
SK129=65619 0 0 0 -1 -1 122
SK130=65619 0 1 1 -1 1 19
SK131=65619 0 1 0 -1 -1 19
SK132=65606 0 0 1 -1 1 123
SK133=65606 0 0 0 -1 -1 123
SK134=65606 0 1 1 -1 1 20
SK135=65606 0 1 0 -1 -1 20
SK136=65614 0 -1 1 -1 1 124
SK137=65614 0 -1 0 -1 -1 124
SK138=65624 0 -1 1 -1 1 125
SK139=65624 0 -1 0 -1 -1 125
SK140=65622 0 -1 1 -1 1 126
SK141=65622 0 -1 0 -1 -1 126
SK142=65602 0 0 1 -1 1 27
SK143=65602 0 0 0 -1 -1 27
SK144=65602 0 1 1 -1 1 128
SK145=65602 0 1 0 -1 -1 128
SK146=65613 0 -1 1 -1 1 100
SK147=65613 0 -1 0 -1 -1 100
SK148=65601 0 -1 1 -1 1 129
SK149=65601 0 -1 0 -1 -1 129
SK150=65607 0 -1 1 -1 1 5
SK151=65607 0 -1 0 -1 -1 5
SK152=65608 0 -1 1 -1 1 1
SK153=65608 0 -1 0 -1 -1 1
SK154=65618 0 -1 1 -1 1 127
SK155=65618 0 -1 0 -1 -1 127
SK156=65620 0 0 1 -1 1 25
SK157=65620 0 0 0 -1 -1 25
SK158=65620 0 1 1 -1 1 26
SK159=65620 0 1 0 -1 -1 26
Finaleユーザーマニュアル Home
Finale for
