Finaleの新機能

• ファイル保存で問題が生じた場合、警告と推奨措置が表示されます。

• パーカッション表記でなく標準の記譜法を用いて作成された、パーカッション音部記号の付いた楽譜が正しくエクスポートされるようになりました。
• 2線譜または3線譜で作成された楽譜が正しくエクスポート/インポートされるようになりました。
• 特定の五線位置に設定されたパーカッション譜の休符が正しくエクスポート/インポートされるようになりました。
• 〔音部記号の設計〕ダイアログボックスで独自に定義された音部記号のエクスポートに対応しました。
• 上下に重ねたコードネームのエクスポート/インポートに対応しました。
• 複数の小節番号範囲が設定されたファイルからの小節番号のエクスポートがより正確になりました。
• 符尾調整ツールを使って長さをゼロにした符尾が正しくエクスポートされるようになりました。
• MusicXMLインポート時にMIDIクォンタイズ設定が変更されることがなくなりました。
• リズム表記が適用された他のレイヤーに音符を表示している場合、符尾の向きが正しくエクスポートされ、また、インポート後もアーティキュレーションが表示されるようになりました。

• v1.959　Finaleのフルインストールに含まれるARIA Playerがv1.959にアップデートされました。注：旧バージョンのFinaleで新しいARIA Playerを使用した場合、互換性に関するメッセージが表示されることがあります。MakeMusic Download LibraryからARIA Player v1.959のインストーラをダウンロードすることができます。

• クリーンアップ　ファイル設定に対し、アーキテクチャ上のクリーンアップを行いました。
• FinaleScript　FinaleScriptのimport optionsコマンドにおいて、関連オプションがすべてインポートされるようになりました。
• ガイド　「ファイル設定」ライブラリの保存時にガイドが含まれるようになりました。

• セキュリティ　Finaleの実行ファイルとインストーラが最新のOSおよびセキュリティ対策に適合するように更新されました。

• 装飾音符と拡大縮小された音符　パターソン式連桁プラグインがアップデートされ、装飾音符および拡大縮小された音符がサポート対象に加わりました。符尾の長さと連桁の角度は通常サイズの音符と同様に処理されます。ただし、五線との間に発生するくさび形の隙間を避ける操作は行われません。

• アーティキュレーション
  • 中央揃え　符尾側では符尾に対して中央揃えされるアーティキュレーションが、符尾側で符頭に対して中央揃えされる別のアーティキュレーションが存在する場合には、符頭に対して中央揃えされるようになりました。
  • レイヤー　複数のレイヤーが存在する場合、アーティキュレーションが一層インテリジェントに配置されるようになりました。〔アーティキュレーション設計〕ダイアログボックスで〔複声部ではつねに符尾側に置く〕が選択されていれば、〔音符の上〕に設定されたアーティキュレーションは他のレイヤーのアーティキュレーションとの衝突を避けて配置されます。この変更に合わせて、サポートファイルも更新されました。

• ハイパーリンク　128文字を超える長さのURL（および表示テキスト）が指定可能になりました。ハイパーリンクダイアログボックスをご参照ください。

• MusicXML
  • MusicXMLファイルをインポートする際、リンクしたパート譜が自動生成されます。MusicXML初期設定ダイアログボックスをご参照ください。
  • Finaleからのエクスポート時とFinaleへの再インポート時、リンクしたパート譜には反復記号括弧（開始/終了反復小節線）と文字反復記号が表示されます。
  • 同様に、発想標語、速度変化、リハーサルマークも表示されます。
  • リンクしたパート譜をエクスポートするように設定して圧縮MusicXMLファイルをエクスポートすれば、ページサイズ、マージン、改行、ページ付随テキストが正しくエクスポートされ、Finaleに再インポートされます。MusicXML初期設定において、リンクしたパート譜をエクスポートに含めるオプションをオフにした場合、リンクしたパート譜に固有のデータは保存されず、Finaleに再インポートする際は、リンクしたパート譜のデフォルトのページレイアウト設定が適用されます。

• パターソン・プラグイン　パターソン・プラグインがアップデートされ、符尾上のトレモロアーティキュレーションの付いた連桁グループに対する処理が改善されました。

• SmartMusicClassic SmartMusicファイル（.SMPX、.SMP）をWeb版SmartMusic用ファイル（.SMZ）に変換する機能が加わりました。この機能を使用するには〔ファイル〕メニューから〔変換〕を選択します。変換サブメニューをご参照ください。

• アーティキュレーション
  • 積み重ね配置　単一音符に割り付ける複数のアーティキュレーションが、自動的に積み重ねて配置されるようになりました。積み重ねたアーティキュレーションからどれか1つを外すと、残りのアーティキュレーションは自動的に再配置されます。外したアーティキュレーションを元に戻せば、手動調整を維持しながら再び積み重ねて配置されます。
  • 位置　アーティキュレーションを符尾側に付ける場合、符尾を基準にして中央揃えすることもできます。
  • Finale v26より前のバージョンで作成されたファイルの扱い　Finale v26より前のバージョンで作成されたファイルを開くとき、アーティキュレーションをアップデートするかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。アップデートする場合、手動で行った位置調整が解除され、自動衝突回避が適用されます。〔環境設定〕ダイアログボックスを使って、この確認メッセージを表示しないように設定することもできます。確認メッセージに対して、旧バージョンで行った手動の位置調整を保持するように選択した場合でも、〔アーティキュレーション設計〕ダイアログボックスで設定されている自動配置規則に従って、後からアーティキュレーションをアップデートすることができます（〔ユーティリティ〕>〔変更〕>〔アーティキュレーション〕を選択して表示される〔割り付けたアーティキュレーションの変更〕ダイアログボックスを使います）。
  • アーティキュレーションメニュー　〔アーティキュレーション〕メニューを使って、個々のアーティキュレーションの積み重ね動作を素早く変更できます。
  • アーティキュレーション選択ダイアログボックス　アーティキュレーションの積み重ね順は、〔アーティキュレーション選択〕ダイアログボックス内の記号の並び順に基づいています。積み重ねて配置できるアーティキュレーションにはアスタリスク(*)が付いています。〔アーティキュレーション選択〕ダイアログボックスで記号を複製した場合、複製した記号は元の記号の隣に表示されますが、マクロキーは割り当てされません。
  • アーティキュレーション設計ダイアログボックス　〔アーティキュレーション設計〕ダイアログボックスに、各ファイルのアーティキュレーションのデフォルト動作を設定する項目が追加されました。
  • 反転　アーティキュレーションを反転させるには、ショートカットキーのF、新設の〔アーティキュレーション〕メニュー、またはコンテクストメニューを使います。音符の符尾を反転させると、積み重ねて配置されたアーティキュレーション（手動の位置調整を含む）は自動的に音符の反対側に移動します。
  • ハンドベル・チャートの作成プラグイン　アーティキュレーションの積み重ね機能が動作するように〔ハンドベル・チャートの作成〕プラグインがアップデートされました。
  • サイズ変更　音符を基準にして中央揃えするように設定されたアーティキュレーションは、音符のサイズを変更した後も中央揃えされます。
  • デフォルト構成　新しくなったアーティキュレーションの自動積み重ね機能と衝突回避機能に合わせて、楽譜書式、デフォルトの新規ファイル、ライブラリ、テンプレートもアップデートされました。
  • 詳しくはアーティキュレーションをご参照ください。

• ライセンス認証
  • 手順　より短時間にライセンス認証を完了できるようにするため、認証手順がコンパクトになりました。
  • エラーメッセージ　トラブル発生に備えて、認証エラーについて詳しいメッセージが表示されるようになりました。

• 音価の変更ダイアログボックス　すべての音符の変更をパーセント値で指定する場合の効果が分かりやすくなるように〔音価の変更〕ダイアログボックスが改良されました。

• Finaleファイル
  • テンプレート　フレットボードを含む2つの新しいウクレレテンプレート、Maestroフォントを使用したリードシートテンプレートをはじめ、計31のテンプレートが新しく追加されました。Finaleテンプレートファイルをご参照ください。
  • ライブラリ　コードネーム、発想記号、変形図形のライブラリが新しくなり、これに伴い楽譜書式、テンプレート、デフォルトの新規ファイルがアップデートされました。Finaleライブラリをご参照ください。

• 小節を指定ダイアログボックス　〔小節を指定〕ダイアログボックスを使って、楽譜の特定小節に素早く移動できるようになりました。

• インストールの改良　Finale v26のインストーラは、Finale v26をFinale v25と置き換えるか、両バージョンを保持するかを選択することができます。

• ライブラリ　Times New Roman、Broadway Copyist、Arial、Finale Copyist Text、Jazz Textの各フォント用のコードサフィックス・ライブラリが新しくなり、一般に使われるコード記号がさらに増えました。

• MIDIセットアップ　Finaleの初回起動時およびプレファレンスの消去後、MIDIセットアップが自動で構成されるようになりました。〔MIDIセットアップ〕ダイアログボックスを使った手動設定も可能です。

• MusicXML
  • MusicXMLエクスポート時のデフォルト形式が圧縮.mxlファイルとなり、グラフィックを伴うSmartMusicファイルの作成が簡単になりました。〔MusicXML初期設定〕ダイアログボックスでデフォルト形式を変更できます。
  • 大量のMusicXMLファイルを一括でエクスポート/インポートするときの速度が大幅に改善しました。
  • 下記項目のエクスポートとインポートが改善されました。
    • Maestroフォントのフォルテシモ記号、上げ弓記号、下げ弓記号
    • ×形符頭
    • 四角形の囲み記号の付いたページ付随のテキストブロック
    • 強弱記号のsffzppとsfzzppp
  • Finale NumericsフォントやBroadway Copyist Text拡張キャラクターセットを使用したコードネームをはじめ、各種コードネームがより正確にエクスポートされるようになりました。
  • Gould矢印四分音臨時記号が正確にMusicXML 3.1にエクスポートされるようになりました。
  • 〔移調楽器を実音で表示〕が設定され移調された楽譜を含むファイルをMusicXMLでエクスポートするとき、警告が追加されます。
  • MusicXMLのインポート/エクスポートから生成されるエラーログに含まれるファイルパス情報が、より詳細になりました。
  • いくつかの発想記号に対する誤判定処理命令が除去されました。
  • Express MusicフォントとDVM PublicationsのMetTimesフォントが、MusicXMLエクスポートのサポート対象に加わりました。
  • テキストブロックのデフォルトフォントと歌詞のデフォルトフォントが、ファイル別フォントオプションとしてインポートされるようになりました。
  • 非アルペジオ記号のインポートに対応しました。
  • 歌詞スラーのインポートに対応しました。
  • 単一音符スライドが位置情報付きでエクスポート/インポートできるようになりました。
  • 変形線形テキスト用のフォントファミリーがインポートされるようになりました。
  • あるMusicXML要素に複数のアーティキュレーションが割り付けられている場合、インポート時に、音符側または符尾側に自動配置されたアーティキュレーションが選択されます。
  • 認識されないother-dynamics（他の強弱記号）情報が、無視するのでなくテキストフォントを用いた発想記号としてインポートされるようになりました。
  • ページ付随のテキストブロックと一緒にリンクがインポートされるようになりました。

• 休符　ステップ入力休符パレットは、Finale起動時に表示されるデフォルトパレットの一部になりました。

• セットアップ・ウィザード　セットアップ・ウィザードの弱起設定で64分音符と付点64分音符が選択可能になりました。

• スラー
  • アーティキュレーションとの相互関係　スラーの配置と輪郭に応じて、アーティキュレーションが自動調整されるようになりました。新しくなった〔スラー詳細設定〕ダイアログボックスで、スラーとアーティキュレーションの間の最小距離を設定できます。
  • フレックス・スラー　別のスラーの中の入れ子状のスラーを削除すると、フレックス・スラーが自動的に更新されます。

• 変形図形
  • 表示の自動更新　小節の内容を変更して変形図形が自動調整されたとき、〔レイアウト更新〕や〔描き直し〕を実行する操作が不要になりました。
  • マクロ機能　新しい変形図形が追加され、マクロキーが更新されました。マクロ機能をご参照ください。

• トレモロ
  • 符尾が付いた音符、符尾のない音符　音符にトレモロを割り付けたとき、旗と連符に衝突しないように符尾の長さが自動で調整されます。全音符にトレモロを割り付けた場合、音符の横幅に対してトレモロが中央揃えされます。他のアーティキュレーションを追加、削除、移動、または反転しても、トレモロの位置は符尾に付いた状態を維持します。新規作成されたトレモロは、新しい最適化機能に従って自動配置されます。
  • 五線との相互関係　デフォルトでは、トレモロは五線に残り、加線と交わることはありません。

• MusicXML
  • W3C Music Notation Community Groupの公開した最終バージョンに合わせて、MusicXML 3.1のサポート内容を更新しました。
  • 〔MusicXML初期設定〕ダイアログボックスに〔サブフォルダ内のファイルも含める〕オプションを追加しました。MusicXMLの一括変換フォルダを指定するとき、下位フォルダにあるファイルも変換対象に含めることができます。
  • ファイルに複数の楽章やセクションが含まれ、小節番号が振り直しされている場合でも、小節番号文字がエクスポートされるようになりました。
  • バズロールと不定音価トレモロに対応しました。
  • ドゥイット、フォールオフ、スクープ、プロップの線の長さに対応しました。
  • Finaleに付属のフォントを使って文字と音楽記号を混在させたFinaleの発想記号に対応しました。
  • Finaleに付属のフォントで作成されたFinaleアーティキュレーションの想定外の記号を、他のアプリケーションと交換可能な形でエクスポートできるようになりました。
  • MusicXMLファイルに想定外の記号がある場合でも、その記号のフォントがFinaleに付属のフォントに含まれていれば、Finaleのアーティキュレーションとしてインポートできるようになりました。
  • 装飾ガイド音符に対応しました。
  • 画像の高さ属性と幅属性に対応しました。
  • MaestroTimesフォントで作成されたメトロノーム記号からリズム変化矢印をエクスポートできるようになりました。
  • ブラスベンド、フリップ、ゴルペ、ハーフミュート、ハーマンミュート、ハイドン、転回縦ターン、オープン、スミア、ソフトアクセント、五線分割要素に対応しました。
  • ソステヌートおよび省略ペダル記号に対応しました。
  • ビーター絵文字：ドラムスティック、ゴングのスライドブラシ、スーパーボールに対応しました。
  • ビーター絵文字：グロッケンシュピール、ゴム、ハンマー、スーパーボール、ワウンドスティックに対応しました。
  • エフェクト絵文字：ロータスフルート、メガホンに対応しました。
  • ガラス楽器絵文字：グラスハーモニカ、グラスハープに対応しました。
  • 膜鳴楽器絵文字：チャイニーズトムトム、インドアメリカントムトム、ジャパニーズトムトムに対応しました。
  • 金属楽器絵文字：アゴゴ、ベルツリー、コンセロ、チェーンラットル、ジョーハープ、ジングルベル、ミュージックソー、シェルベル、ビーター付きタムタムに対応しました。
  • 有音程打楽器絵文字：チェレスタ、リソフォン、スチールドラム、チューバフォンに対応しました。
  • 木製楽器絵文字：バンブースクレーパー、柄付きカスタネット、フットボールラットル、キハーダ、レインスティック、レコレコ、むちに対応しました。
  • ハンドベルのベルツリー記号に対応しました。

• 角の丸み　〔囲み図形作成〕ダイアログボックスと〔標準フレーム〕ダイアログボックスに〔角を丸くする〕チェックボックスと〔角の半径〕フィールドが追加されました。発想記号、文字反復記号、（テキストツールで作成した）文字、および小節番号を囲む図形の角を丸くすることができます。
• 調号の打ち消し　〔ファイル別オプション－調号〕ダイアログボックスに〔♯系と♭系間での転調時にも表示〕チェックボックスが追加されました。このチェックボックスを選択しない場合、BbからG、FからDのようにシャープ系とフラット系の間で転調するとき、打ち消しのナチュラルは表示されません。
• オーディオデバイス　有効なオーディオデバイスがない状態でFinaleを起動するとダイアログボックスが開き、プレイバックが機能しないことを知らせるメッセージが表示されます。ここから直接〔オーディオ設定〕ダイアログボックスを開いて、デバイスを有効にすることができます。有効なオーディオデバイスが見つかりません ダイアログボックスをご参照ください。
• MusicXML 3.1対応　MusicXML 3.0がMusicXML 3.1にアップデートされました。FinaleファイルをMusicXML 3.1に一括変換するとき、「.musicxml」という新しい拡張子が付きます。このほか、下記の点がMusicXML 3.1のエクスポート/インポートで改良されました。
  • 矢印記号
  • 丸付き符頭
  • n, pf, sfzpなどの強弱記号
  • 非表示の加線
  • 辺の数が5以上の囲み図形
  • Maestroテキストと記号が混在した発想記号、テキストブロック
  • 括弧付きの臨時記号
  • アーティキュレーションに使われる想定外のMaestro記号
  • Finaleの2つのデフォルトパーカッション音部記号（四角と縦線）の区別
  • MusicXML機能の一覧は、Read Meをご参照ください。

• クレッシェンド／デクレッシェンドの開き幅　クレッシェンド／デクレッシェンド記号の長短に応じて開き幅を設定できるようになりました。設定は〔変形図形オプション〕ダイアログボックスで行います。
• MusicXML初期設定　〔MusicXML初期設定〕ダイアログボックスに〔現在開いているファイルのレイアウト設定を有効にする〕が追加されました。
• 特殊な調号　〔変化記号リスト〕ダイアログボックスに〔記号〕ボタンが追加されました。〔キャラクタ選択〕ダイアログボックスから記号を選択することにより、特殊な調号で設定する変化記号にUnicode音楽記号を使用することができます。
• ステップ入力カーソル　〔環境設定－カラー表示〕ダイアログボックスで設定されるレイヤー別カラーが、ステップ入力カーソルにも反映されるようになりました。クイックスタートビデオで動作をご覧いただけます。
• SMuFL記号　SMuFLフォントがローカルにインストールされている場合、MusicXMLのインポート/エクスポート時にSMuFL記号がインポートされます。
• MusicXML形式のエクスポート　Unicode記号を使って作成された特殊な調号に対応しました。
• パターソン式連桁　〔実音表示時にもオクターブ移調の状態を保つ〕を反映するように〔パターソン式連桁〕プラグインが更新されました。パターソン式連桁プラグインと書類メニューを参照してください。
• オーディオデバイス不良　オーディオデバイス不良の検出が改良されました。〔オーディオ・デバイスの初期化エラー〕ダイアログボックスが表示され、オーディオデバイスの無効化、Finaleの終了、待機を選択できます。

• 水平スクロール　トラックパッドを用いた水平スクロールがWindows版に導入されました。
• オーディオデバイス　〔オーディオ設定〕ダイアログボックスに〔有効にする〕チェックボックスと〔デバイス・エラーのログ〕ボタンが追加されました。これにより、ユーザーがオーディオデバイスの有効／無効を選択し、エラーの概要を確認することができます。
• 実音表示時にもオクターブ移調の状態を保つ　〔書類〕メニューに、オクターブ単位で移調するC調楽器用の新しいオプションが追加されました。書類メニューを参照してください。
• MusicXML初期設定　〔MusicXML初期設定〕ダイアログボックスに〔現在開いている未入力ファイルを使う〕が追加されました。
• テンプレート　新しいテンプレート「Marching Band Tabloid」と「Studio Orchestra」が追加されました。「Drum Corps」と「Marching Band Letter」が更新されました。
• 小節番号バーを表示　スクロール表示とスタジオ表示時の画面上部に小節番号バーが表示されるようになりました。環境設定－新規ダイアログボックスを参照してください。

• ハイフン　〔ファイル別オプション－歌詞〕ダイアログボックスで、歌詞に使用するハイフンキャラクタを指定できるようになりました。
• 全パートミュート、全パートソロ　スコア・マネージャーの〔M〕と〔S〕をクリックすることにより、ミュートとソロの個別選択と全選択を簡単に切り替えることができます。
• 終了反復記号括弧の位置　ファイル別オプションの〔反復記号括弧の設定〕ダイアログボックスで、終了反復記号括弧の位置を選択できるようになりました。
• グラフィック　〔グラフィック出力〕ダイアログボックスで、背景を透明するかどうかを選択でるようになりました。True Black（黒）で出力されます。
• 高解像度　多くのツールバー、パレット、ダイアログボックスが、高解像度コンピュータ向けに更新されました。
• ReWire　ReWireモード時にFinaleのプレイバック・コントローラー（テンポを含む）を使用できるようになりました。〔プレイバック設定〕ダイアログボックスに〔ReWireマスターのテンポに追従する〕が追加され、FinaleのテンポマップとDAWのテンポのどちらかを選択できます。プレイバック・コントローラーに〔Sync〕ボタンが追加されました。DAWを使ってプレイバックするとき、このボタンを使って楽譜データを更新します。ReWire、 ReWireモード時のプレイバック設定ダイアログボックス、ReWireモード時のプレイバック・コントローラーを参照してください。

• 64ビット対応　Finaleおよびプラグインが64ビット対応になりました。これによりFinaleのパフォーマンスが向上し、今まで以上に多様なサウンドライブラリを操作することが可能になりました。
• CoreGraphics　カラー処理と画像処理がCoreGraphicsに対応しました。
• 小節の一部分のコード定義　小節の一部分を選択した状態で、〔ユーティリティ〕メニューの〔変更〕>〔コード定義〕が適切に機能するようになりました。
• Human Playbackの処理速度の向上　音色の読み込みと再生が高速になりました。
• ReWire　ReWireを介して、サードパーティ製DAW（デジタル・オーディオ・ワークステーション）と連携することができます。ReWireをご参照ください。
• Garritan Instruments for Finale　新しくGarritan Personal Orchestra 5からコンサートグランドピアノ、Garritan World InstrumentsとInstant Orchestraからリコーダー、ダルシマー、ディジュリドゥー、フルクワイア、その他の音色が多数追加されました。Garritan Instruments for Finaleの楽器についてをご参照ください。
• パーカッション楽器タイプ　パーカッション楽器タイプとしてMark Tree、Snares Offの各オプションが選択可能になりました。
• 大型の拍子記号　〔五線の属性〕、〔五線の属性の一括変更〕、〔楽譜スタイル〕の各ダイアログボックスに新しいオプション〔拍子記号（スコア譜）〕と〔拍子記号（パート譜）〕が追加され、大型の拍子記号が簡単に作成できるようになりました。拍子記号をご参照ください。
• 移調楽器を実音でMIDI入力　〔MIDI/Audio〕>〔デバイスのセットアップ〕サブメニューに〔移調楽器を実音でMIDI入力〕が追加され、キーボードとマウスを使った移調楽器の入力がしやすくなりました。デバイスのセットアップサブメニューをご参照ください。
• 点線スラー　スラーの形を保った点線スラーが変形図形パレットに追加されました。〔変形図形〕から〔点線スラー〕を選択することもできます。以前の点線カーブを使用するには、変形図形パレットから選択するか、〔ツール〕メニューの〔変形図形〕から〔点線カーブ〕を選択します。スラーをご参照ください。
• すべての環境設定をリセット　〔環境設定〕ダイアログボックスに〔すべての環境設定をリセット〕が追加されました。環境設定ダイアログボックスをご参照ください。
• MusicXML　新しく〔MusicXML 初期設定〕ダイアログボックスが追加されました。このほか、テキストツールと発想記号ツールを使った挿入記号のエクスポート、インポートしたアーティキュレーションの位置精度、変形図形のエクスポート品質が向上しました。MusicXML機能の一覧は、Read Meをご参照ください。

• Finale楽譜ファイルの新しいファイル形式　互換性向上のため設計された新しいMUSXmusxFinale 2014で導入された、Finaleの標準の楽譜ファイル拡張子です。FinaleのMac版、Windows版のどちらでも開くことができます。ファイル形式により、Finale楽譜ファイルの共有が一段と容易になりました。旧バージョンのFinaleで作成されたファイルを開くと自動変換され、新しいファイル形式で保存するかを尋ねるメッセージが表示されます。以前のFinale 2012形式でエクスポートすることもできます（2012より前のバージョン用に保存するには、MusicXML形式でエクスポートしてください）。Finaleのファイル拡張子とファイル / エクスポート / Finale 2012をご参照ください。
• 無調の楽譜　調号のないスコア譜やセクションを簡単に作成できるようになりました。〔調号を使わず臨時記号表記にする〕を選択すれば、臨時記号の自動表示を有効にしたまま調号を非表示にする操作も簡単にできます。無調の楽譜をご参照ください
• 拍に割り付ける変形図形　以前は小節に割り付けていた変形図形を、（発想記号と同様に）拍に割り付けるようになりました。割り付け先を示す線も表示されます。〔拍に割り付け〕を選択すると、変形図形の始点または終点を特定の音符、拍、または右小節線に割り付けることが可能になります。該当する変形図形はクレッシェンド、デクレッシェンド、トリル、トリル記号（破線）、8va/8vb、括弧、直線などです。旧バージョンのファイルを2014形式に変換した場合、これらの変形図形は元の位置を保ち、最も近い拍に自動で割り付けられます。変形図形ツールをご参照ください。
• 臨時記号と休符のマルチレイヤー処理　同一音価の休符、あるいはユニゾン音符に付いている臨時記号が複数のレイヤーに存在する場合、1つにまとめて表示できるようになりました。あるレイヤーに表示されている臨時記号は、他のレイヤーの小節でも有効です（〔五線の属性〕ダイアログボックスまたは楽譜スタイルを使って、他のレイヤーに表示することもできます）。五線の属性ダイアログボックス/ファイル別オプション－レイヤーと レイヤーを使用して複声部表記をおこなうにはをご参照ください。
• パーカッション機能の向上　〔パーカッション・レイアウト設計〕と〔パーカッションMIDIマップの編集〕の間の相互作用が強化されました。また、パーカッションMIDIマップが削除可能になりました。パーカッションとFinale 2014のユーザーインタフェース変更項目をご参照ください。
• リンク解除可能な道具箱ツール　多くの道具箱ツールが、スコア譜とパート譜の間でリンクを解除できるようになりました。スコア譜は変更せずにパート譜に〔パターソン式連桁〕プラグインを適用することもできます。リンクしたパート譜のリンク項目についてをご参照ください。
• MP4に対応　MP4動画の読み込みに対応しました。
• スキャン入力：SmartScore Liteの改良　新しいSmartScore LiteバージョンX2を搭載し、楽譜認識が向上しました。
• 新しくなったARIA Player　付属のRIA Playerが新しくなりました。収録音色数は400以上で、alto flute、bass flute、oboe d'amore、Eb clarinet、contrabass clarinet、piccolo trumpet、tubular bells、percussion "toys"、flugelhorn、basic African percussion、steel drums、banjo、fife、tablas、Celtic harpのほか、Garritan Instant Orchestraの弦楽器奏法などが含まれています。ARIA Player for Finaleをご参照ください。
• ファイルを開く操作の改良　初期設定では、読み込み可能な全ファイル形式が〔開く〕ダイアログボックスに表示されます。加えて、MusicXMLファイルをFinaleアプリケーションにドラッグ＆ドロップして開けるようになりました。
• 新しいアップデート方法　起動時にアップデートの確認が自動でおこなわれます。FinaleのWebサイトから手動でインストールするのでなく、アップデートのダウンロードとインストールが自動で処理されます。

Finale 2014dの新機能

• Finaleの改良に協力　Finale 2014メンテナンス更新をインストールした後、最初の起動時に新規のダイアログボックスが開き、匿名の使用状況データをMakeMusicに送信するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。MakeMusicは、Finaleの今後のバージョンの設計を改良する目的でこのデータを使用します。個人を特定できる情報やファイル情報は収集いたしません。また、このダイアログボックスの設定は、〔ヘルプ〕メニューを使っていつでも変更できます。

Finale 2014.5の新機能

• 高品質オーディオプレイバックによるSmartMusic伴奏　Finaleからソロ演奏採点SmartMusicファイルをエクスポートするとき、デフォルトのMIDIサウンドの代わりにFinaleのオーディオプレイバックを選択できるようになりました。Garritan Instruments for Finale音源または他のVSTプラグインによるプレイバックと、ファイルに読み込まれているオーディオトラックの両方が含まれます。
• オーディオ出力サポートの改善　再生時のサンプルレート44.1 kHzの制限がなくなり、オーディオ出力デバイスが対応している任意のサンプルレートで再生できるようになりました。また、オーディオデバイスを外すとき、クラッシュすることなく別の出力デバイスが自動で選択されます。DirectSound、WASAPI、ASIOの各ドライバを使用した録音とプレイバックに対応しました。オーディオ設定ダイアログボックスをご参照ください。
• 五線の並び替え　〔五線の並び替え〕ダイアログボックスが復活しました。複数の五線とグループの並び順を一度に変更できます。五線の並び替えダイアログボックスをご参照ください。
• 転調時に複縦線を自動挿入　〔ファイル別オプション－小節線〕ダイアログボックスに、転調時に複縦線を配置するオプションが追加されました。この機能は、〔小節線の自動処理〕プラグインの削除に伴い導入されました。小節を個別に設定することにより、この機能を無効にすることができます。ファイル別オプション－小節線ダイアログボックスをご参照ください。
• 改ページをまたぐ連桁　パターソン・プラグインの1つである〔小節線をまたぐ連桁〕プラグインが新しくなり、改ページをまたぐ連桁に対応しました。小節線をまたぐ連桁プラグインをご参照ください。
• SmartMusicファイルが対応していない項目ダイアログボックスのインタフェースの改良　FinaleでSmartMusicファイルを作成するときに表示される〔SmartMusicファイルが対応していない項目〕ダイアログボックスにオプションが追加され、自動と手動の両方で問題を修正できるようになりました。SmartMusicファイルが対応していない項目ダイアログボックスをご参照ください。
• MusicXMLとEPUBのエクスポートの更新　MusicXML形式のエクスポートが、転調時の複縦線の自動表示機能に対応しました。EPUBのエクスポートは、最新のEPUB 3規格に対応しました。 エクスポートサブメニューとEPUBファイルをご参照ください。
• SmartScore X2 Liteのアップデート　Finaleに付属するスキャンソフトがバージョン10.5.8にアップデートされ、連桁、付点、連符、その他の楽譜要素の認識が向上しました。
• Modified Stave Notation　Modified Stave Notation（MSN）規格に準拠した大型字体印刷の楽譜を作成するためのテンプレートとFinaleScriptスクリプトが追加されました。ガイドラインのリストもマニュアルに追加されました。大型字体で印刷した楽譜をご参照ください。
• ユーザーマニュアルの改良　モバイル機器で表示可能となったほか、ページ間移動の構造を一新し、内容を修正・更新し、検索機能を改良しました。

• 楽器リストの改良　「楽器」の新しい枠組みに五線属性とプレイバックサウンドが加わり、楽譜の管理やプレイバックサウンドの割り当てがいっそう簡単になりました。楽器をご参照ください。
• ScoreManager™（スコア・マネージャー）　ウィンドウを開いたまま作業を続行できるフローティングタイプのウィンドウで、楽譜で使用する楽器を一元的に管理できるようになりました。楽器の追加、削除、並べ替えや、音色の変更のほか、パン、ボリュームなどのミキサー設定もできます。スコア・マネージャーをご参照ください。
• 楽器の持ち替え設定を簡易化　〔ユーティリティ〕メニューに新しいコマンドが加わり、楽譜の途中での楽器変更が簡単に設定できるようになりました。移調、音部記号などの五線属性やプレイバックサウンドは自動で設定されます。「楽譜の途中で楽器を変更するには」をご参照ください。
• Garritanインストゥルメントの新しい音色　新しくSoprano Sax、Celeste、Accordion、Recorder、Mandolin、Eeuphonium Solo、Baroque Pipe Organ with Plenum Reed Stop、Pipe Organ Pedal Stopが追加されました。Garritan Instruments for Finaleをご参照ください。
• ファイル共有時のプレイバックを改善　作成したFinaleファイルを別のコンピュータに移しても、高いクォリティを保ったままVSTを使用してプレイバックできます。サウンド・マップをご参照ください。
• MIDIデバイスの自動検出　外部MIDIデバイスを接続すると、すぐに自動認識されます。セットアップ作業は不要です。MIDIセットアップダイアログボックスをご参照ください。
• Unicodeに対応　Unicodeフォントの認識、表示に対応しました。Unicodeをご参照ください。
• PDF形式のエクスポート　Finaleファイル（または選択範囲）をFinaleから直接PDF形式で保存できます。FinaleからPDFファイルを作成するには、をご参照ください。
• グラフィック出力の改良　グラフィック出力の操作が一段と簡単になりました。グラフィックをご参照ください。
• 直前に入力した記号を繰り返し追加する新しいマクロ機能　直前に入力した記号を繰り返し追加するマクロが加わりました。特別な設定作業は不要です。直前に入力した記号を繰り返し追加するマクロ機能をご参照ください。
• Finale Numericsフォント　新しくFinale Numericsフォントが加わり、ゼロ幅キャラクタを縦に並べることにより和声分析や通奏低音を簡単に表記できるようになりました。Finale Numericsフォント、和声分析、通奏低音をご参照ください。
• Finale Copyistフォント　新しくFinale Copyistフォントが追加されました。Broadway Copyistフォントに似ていますが、いっそう軽快感が高く、また小文字を追加しています。黄金期のブロードウェイ手書き浄書の筆致を再現した、軽快な外観のフォントです。Finale Copyistフォントをご参照ください。
• AlphaNotesプラグイン　このプラグインを選択するだけで、符頭に音名が表示されます。AlphaNotesプラグインをご参照ください。
• 組段の間隔調整プラグイン　プラグイン画面の設定に従って、組段の位置が自動調整されます。組段の間隔調整プラグインをご参照ください。
• MusicXML 3.0対応　楽器分類やUnicodeを含めて最新のMusicXMLに対応しました。「MusicXMLデジタル楽譜を交換するための標準のオープンフォーマットです。MusicXMLを利用することにより、インターネット上で楽譜を公開したり、異なる楽譜作成ソフトを使用するユーザー間で共同作業することが可能になります。」をご参照ください。

Finale 2012bの新機能

• 音域チェック　各楽器の音域から外れた音符の識別表示が可能になりました。音域をご参照ください。
• 楽譜コピー時の自動移高　音域の異なる楽器に楽譜をコピーするとき、コピー先楽器の最適なオクターブに自動的にコピーされるようになりました。音域の異なる楽器間での楽譜のコピーをご参照ください。また、スコア・マネージャーで楽器を変更するとき、変更先楽器の音域に応じて適切に移調されます。スコア・マネージャーをご参照ください。
• 挿入文字の直接編集　タイトル、作曲者、編曲者などの挿入文字を編集するとき、ダイアログボックスを開く操作が不要になりました。通常のテキストボックスのように楽譜上で直接編集できます。文字列を直接編集すると、挿入文字の定義が更新されます。文字 / 挿入をご参照ください。
• SVGグラフィックのエクスポートに対応　SVG（Scaled Vector Graphics）形式のエクスポートに対応しました。　グラフィックをご参照ください。
• EPUB形式のエクスポートに対応　EPUB形式のエクスポートに対応しました。EPUB形式で出力すると、モバイルリーダー端末でファイルを閲覧できます。ファイル / エクスポート / EPUBをご参照ください。
• Finale Lyricsフォント　歌詞のスペーシングを改善する新しいフォントが追加されました。この歌詞フォントは、セットアップ・ウィザードで作成するときのデフォルトフォントとして使われます。Finale Lyricsフォントをご参照ください。
• フォント付加情報の自動生成　サードパーティ製の記譜フォントで作成されたファイルに対して、フォント付加情報を自動生成できるようになりました。フォント付加情報とフォント付加情報ファイルが見つかりません ダイアログボックスをご参照ください。
• 自動復元　ハングやシステムエラーの後、未保存のデータを復元できるようになりました。ファイルの回復ダイアログボックスをご参照ください。
• 新しくなったARIA Player　Garritanの提供する最新のARIA Playerを搭載しました。

• 空の五線を隠す　音符のない五線を隠す操作が簡単になりました。楽譜全体からだけでなく、範囲を指定して五線を隠すこともできます。空の五線を隠すにはをご参照ください。
• 音符を自動表示　空の五線を隠したあと、隠れた五線に小節を移動したり音符を追加した場合、音符と五線が自動的に表示されます。五線を隠すをご参照ください。
• 音符のある五線を隠す　音符のある五線を隠す操作も簡単になりました。スコア譜では非表示にしたいパートがある場合などは、単にスコア譜で隠す操作をするだけです。オシア小節、印刷、プレイバックに関連して五線を隠すにはをご参照ください。
• 五線の移動　五線を移動する操作も簡単になりました。五線間を広げたいときは、クリックしてドラッグするだけで移動できます。ドラッグ操作に応じて、他の五線が自動的に移動します。またドラッグ時には、五線間の距離と、どの五線が影響を受けるかを画面で確認できます。五線を移動するにはをご参照ください。
• 五線の並び替え　五線や五線グループの並べ替えも簡単になりました。ダイアログボックスで並び順を指定するだけです。五線の並び順を変えるにはをご参照ください。
• 五線グループとグループ括弧の編集機能を強化　グループ名やグループ括弧を編集する手順が簡略化されました。楽譜全体だけでなく、範囲を指定して五線グループを編集できます。あとで小節を追加、削除した場合は、対象グループの小節範囲が自動で調整されます。任意の組段に五線名またはグループ名のフルネームを表示する操作も簡単になりました（新しい楽章を作成するときは特に役立つ機能です）。小節の属性ダイアログボックスおよびグループをご参照ください。
• 歌詞を割り付けた音符の外観を自動で調整　歌詞の付いた音符の自動スペーシングが進化しました。歌詞グループの位置揃え機能も向上しています。歌詞、音符のどちらも、今までに増して浄書家の期待に沿うスペーシングを実現しています。歌詞をご参照ください。
• 音引き線の設定　シラブルが複数の音符に渡るフレーズのスペーシングが向上しました。音引き線も次の休符にかけて自動で線描されます。音引き線を手動で編集したいときは、音引き線の自動作成を終了して、個々の音引き線を後ろの組段へとドラッグするなどの編集が自由にできます。音引き線を描くにはをご参照ください。
• 直観的に操作できる歌詞入力画面　歌詞を入力しながら瞬時にフォント、音引き線、ハイフンなどを更新でき、印刷時の外観を画面で確認できます。微調整したいときは、改良されたハンドルや、ドラッグによる選択、歌詞の割り付け先を示すインジケータラインなどを使って自由に編集できます。歌詞をご参照ください。
• 歌詞ウィンドウ　「楽譜へ直接タイプ」と「クリック割り付け」のどちらの方法でも、歌詞作成中はつねに〔歌詞〕ウィンドウと連携して作業できます。歌詞ウィンドウをご参照ください。
• 楽譜へ直接歌詞をタイプしながらフォント変更が可能　歌詞のフォント変更がたいへん簡単にできるようになりました。楽譜に直接タイプしながら〔文字〕メニューを選択できるので、簡単にフォントやサイズを変更でき、変更後すぐに画面で印刷時の外観を確認できます。同様に音引き線も、入力と同時に自動更新されます。文字メニュー（歌詞ツール選択時）をご参照ください。
• 自動歌詞番号　歌詞グループに自動で番号を付ける機能が加わりました。歌詞番号を付けるにはを参照。
• 音楽教育用ワークシートの追加（英語）　Finale 2011には、350種類以上の音楽教育用ワークシートが付属しています。旧バージョンに同梱されていた400枚ものフラッシュカードに加えて、新規サンプルを含むワークシートを提供しています。
• Finale AlphaNotesフォント　Finale AlphaNotesフォントは、音楽の入門者向けに作られたフォントです。音名を表示した符頭が特徴です。音名のほか、シャープ、フラット、ソルフェージュシラブルなどを表示する符頭があります。Finale 2012のツールとダイアログボックスを使って、楽譜の指定領域の符頭にAlphaNotesフォントを使用することができます。Finale AlphaNotesフォントをご参照ください。
• Finale Percussionフォント　多くの出版業者が標準のパーカッションパートの音符をアイコンで表示しています。Finale Percussionフォントは、一般に使われているパーカッションキャラクタの大部分を網羅しています。ハンドベル記号、カスタネット、サイン波、走り書きのような記号など、他に見られないキャラクタも多数収録しています。Finale Percussionフォントをご参照ください。
• Finale Malletsフォント　Finale Malletsフォントには、マレットの使い方を表す様々な記号が含まれています。例えば、ゼロ幅のマレットキャラクタを2つ使って、左手に毛糸のマレット、右手に硬質のマレットを持つように奏者に指示したりできます。Finale Malletsフォントをご参照ください。
• カポ･コードの追加/削除　〔ユーティリティ〕メニューに新しい項目が追加され、カポ・コードとフレットボードを簡単に追加できるようになりました。カポ・コードの追加/削除ダイアログボックスをご参照ください。
• Garritan音源　Finale 2011はGarritanの375種類以上の音色を搭載しています。新しく追加された楽器は、バストロンボーン、ブラスセクション、少年少女合唱団の発声、フルートセクション、電子ドラムキット、シンセ・スペースボイス、シンセ・ウォームパッド、スチールドラムなどです。
• 新しくなったARIA Player　画面が一新されてコントロール類が整理され、Ambience Reverb機能が統合されました。さらに、複数の楽器編成を保存する機能が強化されたため、手動で設定しているときでも複数の音色を短時間で読み込むことができます。ARIA Player for Finaleをご参照ください。
• 楽譜途中のパーカッションMIDIマップの変更　複数のピッチなしパーカッション楽器を演奏するパートで、五線の任意の位置に別のパーカッションMIDIマップを配置できるようになりました。これにより、楽譜の途中でパーカッションMIDIマップの切り替えができます。楽譜の途中でパーカッションMIDIマップを変更するにはをご参照ください。
• 不完全小節処理の改良　Finale 2011では、不完全小節を正しい音価の休符で埋める処理が自動でおこなわれます。不完全小節をご参照ください。
• クイックリファレンスガイド　付属のクイックリファレンスガイドFinaleの基本的な操作やショートカットキーを知りたいときは、クイックリファレンスガイドを参照すると便利です。でFinaleの基本操作を紹介しています。

Finale 2011aの新機能

• スキャン機能の向上　読み取り技術の改良により、スキャン精度が向上しました。
• 発想記号メニューにコマンドを追加　〔発想記号〕メニューに新しく4つのコマンドが追加され、発想記号を上下の五線へ簡単にコピーできるようになりました。発想記号メニューをご参照ください。

• パーカッションパートの入力が簡単に　これから入力するパーカッション楽器の名前が五線上に表示されるようになり、パーカッションパートの入力がとても簡単になりました。パーカッションをご参照ください。
• 新しくなったパーカッション・レイアウト　Finaleのパーカッション・マップが新しくパーカッション・レイアウトとなり、パーカッション楽器の五線上の位置と符頭の割り当てが一段と簡単になりました。パーカッション・レイアウト設計ダイアログボックスをご参照ください。
• パーカッションMIDIマップ　パーカッションパートのプレイバック音源を変更する場合、スコア・マネージャーの〔パーカッションMIDIマップ〕欄でパーカッションMIDIマップを切り替えるだけで、MIDIノートとパーカッション楽器の対応付けが自動でおこなわれるようになりました。
• コードネームが拍に割り付け可能に　コードネームが拍に割り付けできるようになり、ダミーの音符や休符は不要になりました。コードネームを配置した後、割り付け先の音符を編集することもできます。コードネームをご参照ください。
• コードの再生の改良　小節全体の音価の間、またはコードネームが変わるまで、コードの再生が持続するようになりました。コードの再生を中止する位置に「N.C.」（no chordの略）を入力すると、その位置で再生が停止します。コード / コードネームを再生をご参照ください。
• コード入力の改良　モードを切り替えずに手動またはMIDIキーボードでコードネームを入力できるようになりました。コードを書き込むにはとMIDIキーボードを使ってコードネームを入力するにはをご参照ください。
• コードネームの拡大縮小　コードネームのサイズをファイル全体、または個別に変更できるようになりました。ファイル全体でコードネームとフレットボードのサイズを変更するには、〔ファイル別オプション－コードネーム〕ダイアログボックスを使います。選択範囲内のコードネームとフレットボードのサイズを変更するには、〔入力されたコード定義の変更〕ダイアログボックスを使います。
• リハーサルマークの自動配列　リハーサルマークの追加、削除、並べ替えに応じて、A, B, C...、1, 2, 3...のように自動で振り直されるようになりました。リハーサルマークをご参照ください。
• 小節番号表示の強化　スコア譜とパート譜で別々に小節番号の表示方法を設定できるようになりました。また、表示方法ごとにフォントと表示位置を指定できます。例えば、長休符部分に表示する小節番号だけ表示位置を変えたりできます。小節番号をご参照ください。
• 省略の記譜法　省略の記譜法を適用するときに表示／非表示にできる項目が増えました。省略の記譜法ダイアログボックスをご参照ください。
• 音楽教育用のワークシート　音楽教育の現場でそのまま使用できる数百ものワークシートがFinaleに追加されました。ワークシートを参照してください。
• グラフィック対応の向上　インポート／エクスポートできるグラフィックファイルの種類が増えました。インポートできるファイル形式には新しくJPEG、PNG､BMP､GIFが加わり、エクスポートできるファイル形式にはJPEGとPNGが追加されました。　グラフィックをご参照ください。
• 手書き風記譜フォントのBroadway Copyist　Finale 2010から、新しくBroadway Copyistという記譜フォントが付属しています（作成者は、高い評価を得ている記譜フォントNovemberとMedievalをデザインしたRobert Piéchaudです）。黄金期のブロードウェイ手書き浄書の筆致を再現した、軽快な外観のフォントです。Broadway Copyistフォントをご参照ください。
• オーディオとプレイバックの強化（VST エフェクトプラグイン対応など）　新しくVST/AUエフェクトプラグインが使用可能になりました。加えて、Garritan Ambienceリバーブプラグインを同梱し、ボリュームコントロール機能がいっそう充実しました。VSTのセットアップダイアログボックスをご参照ください。
• 歌詞の書き出し　Finaleの歌詞ツールを使って、歌詞の一部または全部をテキストファイルとして保存できるようになりました（そのあとワープロソフトで編集したりできます）。対象の歌詞に編集を加えてから（楽譜に表示されていないバース番号やコーラス番号を追加するなど）書き出すこともできます。歌詞の書き出しダイアログボックスをご参照ください。
• スキャン入力：SmartScore Liteの改良　新しいFinaleはSmartScore Liteバージョン5を搭載し、楽譜の読み取り機能が一段と向上しました。画面も新しくなり、スキャニングする五線の楽器名を指定して、コーバート時に移調楽器を正しく変換できるようになりました。
• ヘルプの改良　Finaleのヘルプも改良され、知りたい情報の検索がいっそう簡単になりました。〔ヘルプ〕メニューが整理され、ユーザーマニュアルの初期画面の使い勝手が良くなり、トピックの構成が刷新されました。新しく追加された高度なフィルタ機能を使って絞り込み検索ができるので、目的の情報にすばやく到達できます。
• ハンドルの透明表示　Finaleの画面には個々の楽譜要素にハンドルが表示され、簡単で正確に各要素を移動できます。Finale 2010はハンドルの透明表示が可能になったので、他の項目が隠れて見えなくなるのを防止できます。環境設定-表示をご参照ください。
• 滑らかな画面表示　アンチエイリアス処理を使った画面表示により、Finaleの画面に表示する項目（特に曲線）の輪郭が一段と滑らかになり、最終的な出力結果をより正確に再現できるようになりました。
• ハイパーリンクに対応　Finaleファイルに簡単にハイパーリンクを埋め込むことができます。他のFinaleファミリー製品（無料のFinale NotePadなど）で表示するFinaleファイルや、SmartMusicファイルとして保存したファイルも、リンク部分をクリックしてWebページを表示できます。ハイパーリンクダイアログボックスをご参照ください。

Finale 2010aの新機能

• 楽譜スタイルとパート譜のリンク機能を強化　楽譜スタイルの適用対象として編集中のパート譜またはスコア譜を選択できるので、パート譜とスコア譜の間で楽譜スタイルを随時一致させる作業が簡単になりました。五線メニューと楽譜スタイルを適用するにはをご参照ください。
• 両面印刷（裏面に解答を表示）用に作成されたフラッシュカード　教室用271枚、個人用126枚が追加されました。調号、音名、リズム、音楽用語、音楽記号などを扱っています。ワークシートを参照してください。
• Windows 7に対応
• 新しいパーカッション機能　〔パーカッションMIDIマップの編集〕ダイアログボックスでユーザー独自のパーカッションMIDIマップを作成できるようになりました。パーカッションMIDIマップの編集ダイアログボックスおよびパーカッションの変更ダイアログボックスをご参照ください。

• 発想記号カテゴリ　発想記号をいくつかのカテゴリに分類して、同類の発想記号（強弱記号など）に同じフォント、配置、五線別表示リストを設定できるようになりました。発想記号と発想記号カテゴリの設計ダイアログボックスをご参照ください。
• 発想記号の配置設定を一新　発想記号カテゴリの設計画面で位置を設定できるようになりました。個々の発想記号ごとに位置を変えることもできます。発想記号カテゴリの設計ダイアログボックスと発想記号の設計－配置をご参照ください。
• 発想記号をドラッグで割り付け　複数の五線をドラッグで囲んで、簡単に発想記号を表示できるようになりました。
• 五線別表示リストの簡略化　発想記号カテゴリの設計画面で五線別表示リストを設定できるので、スコア譜全体に適用する発想記号の編集、コピー、割り付けが一段と簡単になりました。発想記号をご参照ください。
• 発想記号のマクロ機能設定を簡易化　〔発想記号の選択〕ダイアログボックスを開いたあと、複数のマクロ機能を設定できるようになりました。マクロ機能－発想記号ツールでマクロ機能を使用するをご参照ください。
• 発想記号にインジケータを表示　個々の発想記号に、割り付け先の拍または小節を示すインジケータラインが表示されます。発想記号のハンドルをドラッグすると、割り付け先が別の拍、小節、または五線に移動します。発想記号をご参照ください。
• リスト項目の拡大／縮小、ダイアログボックスのサイズ変更　リストから項目を選択するダイアログボックスに拡大ボタンと縮小ボタンが追加されました。ダイアログボックス自体のサイズ変更もできます。〔発想記号の選択〕ダイアログボックス、〔アーティキュレーション選択〕ダイアログボックス、〔基本図形の選択〕ダイアログボックスなどが該当します。
• 複数ページの表示と編集を向上　複数ページの表示方法が多彩になり、編集がしやすくなりました。ページ表示をご参照ください。
• FinaleScript 2.0　Finaleのスクリプト言語が改良され、ダイアログボックス、メニュー、リストで選択するコマンドの大部分を呼び出せるようになりました。ボタンのクリック、チェックボックスの選択、テキストボックスへの値の入力もできます。コマンド辞書とテキストの自動カラー表示機能が追加され、高度なスクリプトも今まで以上に簡単に作成できます。FinaleScriptプラグインをご参照ください。
• Human Playbackの更新　操作画面が改良され、ARIA Playerに対応し、FinaleのVSTプラグイン対応に伴い新しい奏法が追加されました。このほかに修正と改良がいくつか加えられています。また、Finaleの〔MIDI/Audio〕メニューからHuman Playbackのオプションを選択できるので、Human Playbackのスタイル、奏法、初期設定へのアクセスが容易になりました。Human Playbackをご参照ください。
• 新しくなったARIA Player　Finale 2009はGarritan Aria Playerを無料で同梱しています。ARIA Playerは、卓越したサウンド、豊富な調節機能、大幅に向上したプレイバック性能を提供します。ARIA Playerをご参照ください。
• あらゆるVSTインストゥルメントプラグインに対応 　VSTプラグインの管理ダイアログボックスをご参照ください。
• プレイバック性能の向上　新しいASIOドライバの採用により、Finaleのプレイバックエンジンを一新し、より高品質のプレイバックを実現しました。
• SmartMusic伴奏ファイル作成方法の更新　Finaleのファイル保存のメカニズムとSmartMusicの解釈機能が改良され、SmartMusic伴奏ファイル（.SMP）の作成が簡単になりました。
• Music XMLの更新　他の楽譜作成ソフトやFinaleの別バージョンとの間で、今まで以上に正確にファイルをインポート／エクスポートできるようになりました。「MusicXMLデジタル楽譜を交換するための標準のオープンフォーマットです。MusicXMLを利用することにより、インターネット上で楽譜を公開したり、異なる楽譜作成ソフトを使用するユーザー間で共同作業することが可能になります。」をご参照ください。
• Tapspace Virtual Drumlineサウンド　Finaleのライブラリに、Tapspaceの提供する高品質のマーチングパーカッション・サウンドが追加されました。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。

Finale 2009aの新機能

• 発想記号の五線別割り付けリスト　Finaleの新しい「割り付けリスト」を使って、強弱記号などの発想記号を一度に複数の五線に割り付けできるようになりました。マクロ機能を使って楽譜に発想記号を追加するにはと発想記号の選択ダイアログボックスをご参照ください。
• 発想記号を割り付けるショートカットキー　発想記号を割り付けるショートカットキーがいくつか追加されました。例えば、発想記号のハンドルを選択して、Ctrlキーを押しながら上下の矢印キーを押すと、上または下の五線に同じ発想記号が追加されます。キーボードショートカットと特別なマウス操作をご参照ください。
• 発想記号の割り付け先レイヤーの選択　〔発想記号〕メニューに新しく〔編集中のレイヤーのみに割り付け〕が追加されました。複数のレイヤーで構成される小節の場合、発想記号をすべてのレイヤーに割り付けるか、それとも編集中のレイヤーに割り付けるかを簡単に選択できます。環境設定－カラー表示の〔レイヤーに属する項目はレイヤーと同じカラーを適用〕にチェックを付けると、レイヤーと同じ色で発想記号が表示されます。
• 発想記号カテゴリの設計ダイアログボックスの改良　すべてのカテゴリで記譜フォントと位置を設定できるようになりました。発想記号カテゴリの設計ダイアログボックスをご参照ください。
• カテゴリ用表示セット数の増加　表示セット（旧「五線別表示リスト」）の数が以前の4から8に増えました。発想記号カテゴリの設計ダイアログボックスをご参照ください。
• 表示セット名の変更が可能　五線別表示リスト（カテゴリ用表示セット）ダイアログボックスをご参照ください。
• 割り付け先を変えずに発想記号を移動　〔環境設定プログラム・オプション－編集〕ダイアログボックスに新しいオプションが追加されました。キーボードを使わずに割り付け先を固定したまま、発想記号をドラッグまたは矢印キーで移動できます。環境設定－編集をご参照ください。
• SmartScore Liteのスキャニング機能の向上　3連符の認識に対応したほか、多声楽曲の読み取りが向上しました。
• MusicXMLの改良　コードネームやフレットボードの認識が向上しました。「MusicXMLデジタル楽譜を交換するための標準のオープンフォーマットです。MusicXMLを利用することにより、インターネット上で楽譜を公開したり、異なる楽譜作成ソフトを使用するユーザー間で共同作業することが可能になります。」をご参照ください。
• グラフィック出力設定の保存　Finaleの終了時にグラフィック出力の設定が保存されるようになりました。選択範囲（ページ）のグラフィック出力ダイアログボックスをご参照ください。
• 楽譜スタイルの解除が簡単に　〔五線〕ツールを選択してBackspaceキーを押すだけで、選択範囲内の楽譜スタイルが解除されます（Backspaceキーを2回押すと楽譜要素すべてが消去されます）。五線ツールをご参照ください。
• 異なるOS間のフォント処理の改良　シンボルフォントのリストを初期値に戻す機能と、シンボルフォントのリストに従ってファイルを更新する機能が追加されました。フォント・ユーティリティダイアログボックスをご参照ください。
• 省略の記譜法の全スタイルで、音符に割り付ける項目の表示／非表示を個別に選択できるようになりました。省略の記譜法ダイアログボックスをご参照ください。

• 選択ツール機能の強化　ツールの切り替え頻度が少なくなり、常時使用できるメニューコマンドが増えました。作業環境を合理化して、以前より短時間で楽譜を作成できるようになりました。ブロック編集ツールがなくなり、その全機能を選択ツールが継承しました。新しい選択ツールは小節範囲の選択に対応し、Finaleの随所で使える万能な編集ユーティリティになりました。選択ツールをご参照ください。
• カット、コピー、ペースト、挿入機能の改良　コピーの方法、対象、場所の面で従来になく高い柔軟性を実現しました。さらに、ドラッグコピーとクリップボード使用のどちらも同じ結果が得られます。別ファイルへのコピーもできます。楽譜のコピーをご参照ください。
• 複数の楽譜ファイルの結合　「ファイルの統合」というコマンドで自動で結合できるようになりました。複数の楽章を横方向に結合して1つのファイルにしたり（異なる楽器構成でも可能）、複数のパート譜を縦方向に結合してコンダクター用フルスコアを作成したりできます。ファイルの統合機能を使って複数のファイルを結合するにはをご参照ください。
• 楽譜にオーディオトラックを追加可能　オーディオファイルを取り込むか、リアルタイム入力でライブ演奏を録音する方法でオーディオトラックを追加できます。オーディオをご参照ください。
• Garritan音源の拡張　新しくサキソホン、ギター、ジャズブラス、クワイヤ、マーチングパーカッションなど多くのサウンドが追加されました。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• Human Playbackのアップデート　対応するGarritan製品が増えたほか、楽器奏法が追加され、Human Playbackの認識する項目が増えました。Human Playbackをご参照ください。
• Garritan音源とサウンドフォントを組み合わせたプレイバックが可能に　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• リアルタイム入力の改良　1番括弧と2番括弧を簡単に録音できるようになり、録音のテンポをより精密に調節できるようになりました。リアルタイム入力でのレコーディングをご参照ください。
• Vista対応　Microsoftの最新OSでFinaleをインストール、登録し、使用できます。
• Boomwhackers チューンド・パーカッションチューブ／Chroma-Notes楽器に対応　符頭のカラー表示に対応し、Boomwhackersパーカッションチューブのサウンドフォントを追加しました。セットアップ・ウィザードとファイル別オプション－音符／休符をご参照ください。
• 楽譜書式　各種のライブラリとファイル設定をまとめてテンプレート化したり、あらかじめ用意されているスタイルを選択して独自の楽器構成と組み合わせたりできます。この設定はセットアップ・ウィザードで行います。セットアップ・ウィザードと楽譜書式をご参照ください。
• テンプレートのカスタマイズ　テンプレートから新規ファイルを作成するとき、セットアップ・ウィザードの最後の2ページを使ってカスタマイズできるようになりました。テンプレートの操作をご参照ください。
• 画像スキャン機能の向上　MusicXML技術により認識精度が一段と向上しました。
• MusicXMLファイルのインポート／エクスポート機能の向上　より質の高い書式設定とページレイアウトが可能になったほか、フレットボート、メトロノーム記号、ピアノペダルに対応し、デフォルトの記譜フォントのインポートが可能になりました。「MusicXMLデジタル楽譜を交換するための標準のオープンフォーマットです。MusicXMLを利用することにより、インターネット上で楽譜を公開したり、異なる楽譜作成ソフトを使用するユーザー間で共同作業することが可能になります。」をご参照ください。
• 挿入用テキストに編曲者名、作詞者名、サブタイトルを追加挿入用テキストはスコア・マネージャーの〔ファイル情報〕タブと〔セットアップ・ウィザード〕で設定できます。文字／挿入とセットアップ・ウィザードをご参照ください。
• セットアップ・ウィザードに設定項目を追加　楽譜書式の選択、楽譜書式への楽器編成の割り当てが可能になりました。さらに、編曲者、作詞者、サブタイトルなどの楽譜情報が追加されました。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• 表示サイズのカスタマイズ　独自に設定した表示サイズを〔表示〕メニューに表示できるようになりました。表示メニューをご参照ください。
• マニュアルを一新　必要な情報がすばやく簡単に取り出せるようになりました。新しくなったユーザーマニュアルはページ移動が簡単になり、状況に応じた説明を表示でき、ボタンやメニューを使って検索、索引機能を利用できるようになりました。

Finale 2008aの新機能

• 小節ブロックのコピー時に拍子記号を除外可能　ペースト対象項目ダイアログボックスと拍子記号をコピーするにはをご参照ください。
• Human Playbackの改良　演奏、奏法などが改良されました。Human Playbackをご参照ください。
• コピー元、コピー先が小節ブロックである場合でも小節設定をコピー可能

• リンクしたパート譜　スコア譜の内容を1つのファイル内でインテリジェントにパート譜にリンクできるようになり、スコア譜とパート譜を別々に編集する作業が不要になりました。メインのプロジェクトファイルから直接パート譜を印刷することもできます。リンクしたパート譜をご参照ください。
• ラテン・パーカッションの追加プラグイン　様々なスタイルから選択するだけで、簡単に本格的なラテン・パーカッションのリズムセクションを作成できます。ラテン・パーカッションの追加プラグインをご参照ください。
• ラテンパーカッション・サウンド　本格的なラテンパーカッション・サウンドが利用できるようになりました。ラテンパーカッションマップ一覧表をご参照ください。
• SMPTE/MTC (MIDI Time Code)をサポート　Finaleのムービー・ウィンドウに表示される動画や他のMTC対応デバイスとの間で、MTCを使った同期が可能になりました。SMPTEとMIDIタイムコードをご参照ください。
• ムービー・ウィンドウ　新しくFinaleに用意されたムービー・ウィンドウを使って、映像に合わせた作編曲ができるようになりました。外部ソフトウェアは不要です。
• 演奏時間の調整　楽譜の選択範囲に対して簡単に演奏時間を指定できるようになりました。指定した時間に応じてテンポが自動で修正されます。演奏時間の調整ダイアログボックスをご参照ください。
• プレイバックカウンター　プレイバック・コントローラーに新しいカウンターが追加されました。プレイバック時にSMPTE MIDIタイムコード（時、分、秒、フレーム）を表示します。プレイバック・コントローラーをご参照ください。
• 小節番号を時間で表示　小節番号のスタイルに〔経過時間〕が追加され、任意の小節で経過時間を表示できるようになりました。小節番号の表示方法ダイアログボックスをご参照ください。
• クイックチェンジ　マクロ機能を割り当てたキーを使って、楽譜上で簡単に発想記号やアーティキュレーションの定義を変更できるようになりました。発想記号をご参照ください。
• アーティキュレーションをインテリジェントに配置　レイヤーの追加／削除により符尾の向きが反転したとき、アーティキュレーションも自動で適切な側に表示できるようになりました。〔アーティキュレーション設計〕ダイアログボックスで、〔位置〕を〔自動判別〕に設定します。
• 長休符の自動更新　スクロール表示かスタジオ表示のとき、長休符が表示された小節に音符を追加すると、長休符が自動で更新されるようになりました。ファイル別オプション－長休符をご参照ください。
• 垂直方向の衝突の回避　五線、組段、楽器グループの縦方向の位置を再設定して、音符、アーティキュレーション、変形図形などの楽譜要素が衝突するのを防止できます。垂直方向の衝突の回避プラグインをご参照ください。
• Human Playbackの改良　新しくなった〔Human Playback初期設定〕ダイアログボックスは、フルにカスタマイズ可能なHuman Playback環境を提供する、様々な奏法が追加されました。Human Playbackで各種奏法を選択することにより、同じ楽譜ファイルで使用する複数のサウンドライブラリを最大限に活用できます。Human Playback初期設定ダイアログボックスをご参照ください。
• KONTAKT™ Player 2 for Finale*（現在のARIA Player）　新しくなったFinale版Kontakt Player 2は、1つのインストゥルメントに最大64のチャンネルを読み込むことができます。最適化されたサンプル管理、DFDディスクストリーミングなどの新機能も利用できます。
• *グループ属性編集の強化　組段を最適化したあとに、グループ括弧やグループ名を編集できるようになりました。Finale 2012で新しいグループ化機能が導入されたため、本機能は削除されました。小節の属性ダイアログボックスおよびグループをご参照ください。
• 五線別にコードネーム、フレッドボード、歌詞を表示／非表示　特定の五線、または五線の選択範囲に対して、コードネーム、フレッドボード、歌詞などの表示／非表示を指定できるようになりました。五線の属性ダイアログボックスと楽譜スタイルダイアログボックスをご参照ください。

• スタジオ表示　ページ表示時で実際の印刷イメージのように楽譜のレイアウトを確認できるのと同様に、スタジオ表示を選択すると、スタジオにいるかのようにプレイバックを調整できます。〔スタジオ表示〕を選択すると、FinaleでのMIDI演奏を実際に聴き、テンポを調節し、プレイバック設定を変更し、リアルタイム入力による採譜を録音できます。スタジオ表示をご参照ください。
• ミキサー　ミキサー画面には、簡単に操作できるスライダーとダイヤルがあります。これを使ってスコア全体のボリュームとリバーブおよび各パートのボリュームとパンニングを調節して、バランスを的確に調整できます。しかもプレイバック中にリアルタイムで調節できます。「ミキサー」をご参照ください。〔スタジオ表示〕を選択すると、同様に簡単に操作できるパート・コントローラーが表示され、ミキサーと同じ設定ができます。パート・コントローラーをご参照ください。
• テンポタップ　スタジオ表示時に表示されるテンポタップ譜を使用すると、MIDIデバイスやコンピュータのキーボードからタッピングして楽譜のテンポを調節できます。タッピングしたテンポは録音され、プレイバックに適用されます。また、拍の音価を調整して、テンポを録音するときの精度を高めることもできます。テンポタップをご参照ください。
• ミキサー　Finaleのプレイバック機能強化の1つとして、ボリュームとパンの設定欄が追加され、ボリューム、パン、および楽器の変更をリアルタイムで聴きながら調節できるようになりました。スコア・マネージャーをご参照ください。
• Kontakt for Finale with Garritan Personal Orchestra *（現在はARIA Player）　GPOの卓越した楽器サウンドをFinaleの各パートで使用できるようになりました。新規ファイルで使用する場合は、セットアップ・ウィザードで設定できます。作成済みのパートにGPOの楽器サウンドを読み込むには、Kontakt Player for Finale with GPOを使います。
• Ambience Reverb　ルームサイズ、ディケイなどのリバーブ設定をカスタマイズして、プレイバック時の全体的なリバーブ効果を調節できます。VSTのセットアップダイアログボックス*をご参照ください。
• プレイバック処理が高速化　先に楽譜をスキャンすることなく、〔再生〕ボタンを押すだけでほぼ瞬時にプレイバックを開始できるようになりました。必要な処理はHuman Playbackだけです（Human Playback機能が選択されている場合）。
• 小節範囲を指定してMIDI/オーディオファイルでエキスポート可能　 〔プレイバック設定〕ダイアログボックスに新しい項目が追加され、指定した小節範囲をMIDIファイルまたはオーディオファイルで保存できるようになりました。ファイルの内容をMIDIファイルとして出力するにはとオーディオファイルをご参照ください。
• MIDIチャンネル数の拡大　SmartMusicソフトシンセの出力チャンネル数が16から128チャンネルに増えました。また、最大8種類のMIDI出力デバイスを選択できるようになりました。MIDIセットアップダイアログボックスをご参照ください。
• 楽譜のセットアップ時に自動で各パートに個別チャンネルを割り当て　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• スペースキー＋クリックでプレイバックをスクロール　スペースキーを押しながらクリックする方法でプレイバックを開始すると、楽譜をスクロール表示できます。プレイバックをご参照ください。
• 小節の途中からプレイバック開始可能　プレイバック・コントローラーのカウンター機能がいっそう向上し、小節、拍、EDU値を表示するようになりました。プレイバック・コントローラーをご参照ください。
• Human Playbackの改良　新たにGPOをサポートし、パーカッションロールとトリルの演奏をさらに改善するなど、様々な改良が加えられました。Human Playbackをご参照ください。
• パフォーマンスの強化 画面の再描画とアプリケーションの起動がいっそう高速になりました。
• コピー・ペーストする項目（音符付随、小節付随）を一括選択　〔ペースト対象項目〕ダイアログボックスで、音符付随の項目と小節付随の項目を一度に選択できるようになりました。消去する項目についても、様々な組み合わせを指定できます。
• ©記号を自動挿入　セットアップ・ウィザードで著作権記号を自動で挿入できるようになりました。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• ファイルにグラフィックを埋め込み　Finaleファイルにグラフィックを埋め込むことが可能になりました。このため、Finaleファイルを別のコンピュータに移した場合でも、グラフィックファイルを個々に移動する作業が不要になりました。グラフィックツールをご参照ください。
• 印刷する用紙サイズに合わせて拡大縮小　〔印刷〕ダイアログボックスに、用紙サイズに合わせて自動で拡大縮小する機能が追加されました。
• 読み取り認識の向上　SmartScore LiteからグレースケールのTIFF画像を取り込むことができます。
• 楽譜要素を指定してライブラリに保存　楽譜要素をいくつかまとめて同じライブラリに保存して、別のファイルで利用できるようになりました。ライブラリを保存ダイアログボックスをご参照ください。
• 変形図形ライブラリの作成　〔変形線形のスタイル〕ダイアログボックスで独自に作成した変形図形をライブラリに保存して、別のファイルでも利用できるようになりました。ライブラリを保存ダイアログボックスをご参照ください。
• 楽器の種類がより豊富に　“オルフ楽器”など、選択できる楽器パートがいっそう増えました。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• 調号ツール選択時のコンテクストメニュー　〔調号〕ツールを選択しているとき、小節を右クリックするだけで一般的な調号のリストが表示されます。調号ツールをご参照ください。
• ブロック編集ツール選択時のコンテクストメニュー*　〔ブロック編集〕ツールを選択しているとき、小節を右＋クリックするだけで〔ブロック編集〕メニューの項目が表示されます（Finale 2008からブロック編集ツールは選択ツールに変更）。
• 用紙背景の選択　様々な風合いの用紙背景が用意され、Finaleの作業環境をカスタマイズする方法がいっそう豊富になりました。長時間作業しても目にやさしい用紙背景を選択できます。〔環境設定－パレットと背景〕をご参照ください。
• 小節番号の設定が容易に　小節番号のカウントから特定の小節を除外する操作が簡単になりました。〔小節番号にカウントする〕のチェックを外すだけです。拍子記号ツールや小節ツールを使った複雑な調整は不要になりました。小節の属性ダイアログボックスをご参照ください。
• 実音表示の警告　例えば金管五重奏のパート譜の印刷を選択した場合、楽譜が実音表記になっていると移調楽器用に作成されていないことを知らせる警告が表示されるようになりました。
• ハンドベル・チャートの自動作成　〔ハンドベル・チャートの作成〕プラグインを使ってハンドベル・チャートを簡単に作成できます。このプラグインを実行すると、楽譜に存在する音符をもとにハンドベル・チャートが作成されます。ハンドベル・チャートの作成プラグインをご参照ください。
• コードネームの自動作成　〔コード解析〕プラグインを使ってコードネームを簡単に追加できます。このプラグインを実行すると、選択範囲の和音進行が解析され、自動でコードネームが追加されます。コード解析プラグインをご参照ください。
• スコア全体から解析　和音を解析してコードネームを作成するとき、楽譜のすべてのパートにある音符が解析されます。「コードメニュー」をご参照ください。
• 小節の分割　〔小節の分割〕プラグインを使うと、組段の改行部分で小節を分割したり、小節内に点線の小節線を作成したりできます。小節番号は自動で更新されます。小節の分割プラグインをご参照ください。
• 小節の統合　〔小節の統合〕プラグインを使うと、2つの小節を統合でき、小節番号も自動で更新されます。小節の統合プラグインをご参照ください。
• 小節途中の反復小節線　〔小節途中の反復小節線〕プラグインを使うと、小節の途中に簡単に反復小節線を作成できます。拍子記号と小節番号は自動で更新されます。小節途中の反復小節線プラグインをご参照ください。
• コーダ切れの作成　〔コーダ切れの作成〕プラグインを使って、コーダ部分を分離してコーダ記号を簡単に表示できます。プレイバックに反映されるコーダを定義することもできます。コーダ切れの作成プラグインをご参照ください。
• 音引き部分へのスラーの追加　〔音引き部分へのスラーの追加〕プラグインを使うと、シラブルが複数の音符に渡るフレーズを検出して、自動でスラーを追加できます。音引き部分へのスラーの追加プラグインをご参照ください。
• 和音内の符頭サイズを変更　〔和音内の符頭サイズ変更〕プラグインを使うと、和音の中の特定の声部の符頭サイズを変更できます。和音内の符頭サイズ変更プラグインをご参照ください。
• メトロノーム記号を表示するパートを指定　〔メトロノーム記号作成〕プラグインで、メトロノーム記号を表示するパートを指定できるようになりました。
• 組段セパレータの配置　〔組段セパレータの配置〕プラグインを使うと、組段セパレータ記号を自動で作成できます。組段セパレータの配置プラグインをご参照ください。

Finale 2006aの新機能

• VST/AU音源を使用したファイルをオーディオファイルでリアルタイム保存　Finaleに付属のGPOサウンドその他のVST音源を使ったファイルを、〔オーディオファイルとして保存〕を選択してWaveまたはAIFF形式で出力できるようになりました。さらに、保存時にミキサーまたはパートコントローラーに加えた調整もオーディオファイルに保存されます。

Finale 2006bの新機能

• EPSエクスポート　Finaleが対応しているオペレーティングシステムでEPSグラフィックファイルをエクスポートできるようになりました。
• Finaleアップデートを自動で確認　Finaleの〔ヘルプ〕メニューに〔アップデートの確認〕コマンドが追加されました。
• マニュアルの一層の充実　GPOとHuman Playbackのチュートリアルを使ってGPOとHuman Playbackの機能を最大限に活用できます。

• SmartMusic伴奏ウィザード　SmartMusic伴奏ファイルの作成が一段と簡単になりました。
• SmartMusicマーカーの自動設定　発想記号ツールを使って手動で演奏マーカーを追加する作業が不要になりました。〔SmartMusicマーカーの追加〕ダイアログボックスを使えば、ポーズ記号やリハーサルマークを簡単に追加できます。楽譜全体の中から反復記号を検索して、SmartMusicの反復マーカーを自動で追加することもできます。
• Human Playback機能の強化　〔Human Playback初期設定〕ダイアログボックスが新設され、Human Playbackの認識対象と独自設定のMIDIデータを組み合わせることができるようになりました。〔Human Playbackの部分適用〕プラグインを使えば、楽譜の一部分に対してHuman Playbackスタイルと楽譜要素を適用することもできます。（その後のバージョンで、Human Playbackスタイルに〔マーチングバンド〕が追加され、Garritan Personal Orchestraに対応しました）。Human Playbackをご参照ください。
• 連続的データのレコーディング　リアルタイム入力でピッチベンド、サスティーンペダルなど連続的データをコントローラーをリアルタイムで記録できるようになりました。連続的データのレコーディングダイアログボックスをご参照ください。
• 起動パネル　起動パネルが新設され、Finaleのセットアップや起動が簡単にできるようになりました。この画面からファイルオープン、新規ファイルの作成方法の選択、リファレンスマニュアルの表示、スキャナ画像ファイルのインポートなどができます。
• セットアップ・ウィザードの拡張　ウィザード画面で、作成済みのアンサンブルを選択するか独自のアンサンブルを作成できるようになりました。新規ファイルを作成する時間を短縮できます。　セットアップ・ウィザードをご参照ください。
• 音形に従った配置　臨時記号、アーティキュレーションなどの項目を避けて連符の囲みを配置できるようになりました。傾きも記譜内容に従って適切に設定されます。連桁でつながれていない連符のスペーシングも一段と調節しやすくなりました。ファイル別オプション－連符をご参照ください。
• 反復記号作成の改良　ショートカットキーとコンテクストメニューを使って小節範囲に対して反復記号を作成でき、自動でプレイバック機能が設定されます。反復記号括弧と文字反復記号にパート別表示リストを適用することもできます。反復記号ツールをご参照ください。
• スキャナ画像取り込み機能の向上　新しいTWAINサポート機能を使って楽譜をスキャナで読み取り、スキャナソフトを自動で設定してFinaleに取り込むことができるようになりました。
• ステップ入力の向上　ステップ入力で音符を入力するとき、異名同音への切り替え、発想記号の追加、タイの向きの変更ができるようになりました。キーボードショートカットと特別なマウス操作をご参照ください。
• FinaleScriptプラグインの改良　〔FinaleScript〕パレットからあらゆる種類のプラグインとメニュー項目を呼び出せるようになりました（新規コマンドとして"apply staff style"、"clear staff style"、"title"、"composer"、"copyright"などが追加されました）。FinaleScriptプラグインをご参照ください。
• .MP3の保存　オーディオファイルを圧縮MP3フォーマットで保存できるようになりました。オーディオファイルをご参照ください。
• SmartMusicソフトシンセにマーチングパーカッションサウンドが追加されました。マーチングパーカッションマップ一覧表をご参照ください。
• TGツールの新プラグイン　休符の外観をカスタマイズするプラグイン、同じパート譜の2ボイスを2つのパート譜に分割するプラグイン、論理上の分割ポイントを生成するプラグインが追加されました。詳しくは、休符の編集プラグイン、パートの分離プラグイン、分割ポイントアシスタントプラグインをご参照ください。
• サードパーティ製のサウンドフォントをサポート　好みのサウンドフォントをプレイバックやオーディオ出力用に指定できます。ソフトシンセダイアログボックスをご参照ください。
• 装飾音符のスペーシングの向上　連続した装飾音符のスペーシング機能が向上しました。「装飾音符」をご参照ください。ファイル別オプション－スペーシングをご参照ください。
• スペーシング機能の追加　〔小節の属性〕ダイアログボックスで小節線の前後のスペースを小節ごとに設定できるようになりました。音部記号、調号、拍子記号との間のスペースは、〔ファイル別オプション－音部記号〕ダイアログボックスと〔ファイル別オプション－調号〕ダイアログボックスで設定します。
• パート別表示リストのコピー　パート別表示リストに割り当てられた小節発想記号、文字反復記号、反復記号括弧を別のファイルにコピーするとき、コピー先ファイルでパート別表示リストを手動で作成する作業が不要になりました。発想記号をご参照ください。
• グラフィックのパスが簡単に変更可能に　楽譜に配置した参照先グラフィックのパスを手動で更新できるようになりました。グラフィックを移動／置換する作業は不要です。「グラフィック属性ダイアログボックス」をご参照ください。
• 表示用ショートカットキーの追加　CTRL＋=（イコール）で拡大、CTRL＋-（マイナス）で縮小します。表示メニューをご参照ください。

Finale 2005aの新機能

• 組段のスペーシングの改良　任意の数の組段に対して、組段の先頭と末尾に追加のスペースを指定できるようになりました。組段の両端のスペースダイアログボックスをご参照ください。
• 〔ファイル別オプション－反復記号〕に表示方法のオプションを追加　〔ファイル別オプション－反復記号〕画面で、反復記号を表示する五線別リストを設定できるようになりました。ファイル別オプション－反復記号をご参照ください。
• Human Playbackの改良　既存のMIDIデータを加味する機能を強化しました。臨時記号や松葉形クレッシェンドの付いたトリル、ターン、アルペジオ、和音のかきならしを改良し、ダブルシャープ、ダブルフラットの付いたターンの演奏が可能になりました。Human Playbackが認識する項目に“slargando”、“riten”、“rfz”が追加されました。加えて、プログラム全体でメッセージ表示の禁止を指定できるようになりました。Human Playback初期設定ダイアログボックスをご参照ください。
• FinaleScript がFPAファイルのバッチ処理に対応しました。

• ステップ入力機能の向上　コンピュータのキーボードかMIDIキーボードを使ったステップ入力時に、音符やアーティキュレーションはもちろん、音部記号、調号、拍子記号の変更も入力することができます。ステップ入力をご参照ください。
• ステップ入力のショートカットキーがカスタマイズ可能　ステップ入力の各種コマンドに好みのキー操作を割り当てることができます。ショートカットキーのカスタマイズをご参照ください。
• 発想記号の強化　発想記号を設計するダイアログボックスが新しくなり、同じ発想記号に対する複数のフォントの設定、自動配置オプションを使った位置揃え、各発想記号に関する注記の記入などができるようになりました。発想記号の設計ダイアログボックスをご参照ください。
• サウンドフォントを使ったプレイバック　Finaleに付属のGeneral MIDIサウンドフォントを使用すると、クオリティの高い楽器シミュレーションが実現します。サウンドフォントを使用することにより、別のコンピュータで動作させても同一のプレイバックを提供できるようになりました。MIDIセットアップダイアログボックスをご参照ください。
• Human Playback　Finaleで作成したファイル、MIDIファイル、またはFinaleで保存したSmartMusic伴奏ファイルを再生すると、発想記号、アーティキュレーション、クレッシェンドなどを自動的に解釈して、人間のライブ演奏をシミュレートできるようになりました。バロック、ジャズ、レゲエなど、多くのプレイバックスタイルが用意されています。Human Playbackをご参照ください。
• オーディオファイルとして保存　さらに向上したFinaleのプレイバックサウンドを、WAVE形式で保存してCDに書き込んだり、圧縮WAVEファイルにしてインターネットで転送したりできるようになりました。オーディオファイルとして保存をご参照ください。
• 再描画の向上　インタフェース処理がいっそうスムーズになりました。画面に不要な表示が残ることがなくなり、手動で再描画する必要がなくなりました。
• 自動ハイフンと自動音引き線　歌詞の入力が一段と簡単になりました。音引き線とハイフンは、手動でなく自動で追加できます。自動ハイフンと音引き線の更新をご参照ください。
• 譜めくりアシスタントプラグイン　譜めくりの位置を見やすくするように、自動でパート全体のレイアウトを編集できるようになりました。
• ガイド作成アシスタントプラグイン　ガイド音符を配置できる箇所をファイル内から検索して、ガイド音符を自動的に追加することができます。ガイド作成アシスタントプラグインをご参照ください。
• パターソン・プラグイン　〔小節をまたぐ連桁〕プラグインを使うと、小節をまたぐ連桁を簡単に作成できます。新しくなった〔パターソン式連桁〕を使えば、ファイル内のすべての連桁を簡単に編集できます。小節をまたぐ連桁プラグインをご参照ください。
• 文字列の検索／置換プラグイン（現在は編集メニューの一項目）を使った検索/置換　
• FinaleScriptプラグイン　Finaleの様々な機能やオプションの設定をまとめて実行します。Finaleの単一のファイルはもちろん、複数のファイルを一括処理することもできます。FinaleScriptプラグインをご参照ください。
• リズムパターンの追加プラグイン　豊富に用意されたリズムパターンを簡単に譜面に追加できます。パーカッション・マップは自動的に定義されます。リズムパターンの追加プラグインをご参照ください。
• 五線をまたぐプラグイン　五線をまたぐ音符を簡単なキー操作で作成できます。五線をまたぐプラグインをご参照ください。
• 新しく挿入可能になった文字列　テキストブロックに著作権記号の(c)マーク、総ページ数、演奏時間を挿入できるようになりました。文字メニューをご参照ください。
• 文字の非表示　文字スタイルの1つとして〔非表示〕が追加されました。このコマンドを選択すると、画面に表示しても印刷時は非表示にすることができます。文字メニューをご参照ください。
• SmartMusic伴奏ファイルに演奏マーカーを付けて作成　FinaleからSmartMusic伴奏ファイル形式で保存する際、ポーズ、リハーサルマーク、反復記号などの演奏マーカーを示す発想記号を指定できるようになりました。
• SmartMusic伴奏のマルチティンバー化　SmartMusic伴奏ファイルに多くの楽器を設定して、サウンドフォントを使ってSmartMusicで再生できるようになりました。
• 読み取り認識の向上
• SmartScore 2.0ファイルのインポート　Musitek社の最新のスキャニング技術をご利用になれます。ファイルメニューをご参照ください。*（現在、SmartScore（*.fin）ファイルのインポートはサポートしていません。
• 複数のアーティキュレーションの選択　複数のアーティキュレーションを同時にドラッグし、編集できるようになりました。アーティキュレーションをご参照ください。
• 小節範囲を対象にした音部記号の変更　小節範囲を反転表示して音部記号を変更できるようになりました。音部記号ツールをご参照ください。
• レイヤー間の臨時記号の配置　異なるレイヤーの臨時記号が衝突するのを自動的に回避し、縦方向に1オクターブ離してそろえることができます。ファイル別オプション－臨時記号をご参照ください。
• レイヤー間のコピー　元の音符は変更せずに、レイヤー間で音符をコピーできるようになりました。レイヤー移動／コピーダイアログボックスをご参照ください。

Finale 2004bの新機能

• 新しくなった〔ファイル・メンテナンス〕ダイアログボックスで、重複したライブラリ要素の削除ができるようになりました。〔削除した項目の完全破棄〕と〔ファイル整合性テスト〕もこのダイアログボックスに収録されました（〔書類〕メニューの〔データ・チェック〕サブメニューから選択します）。ファイル・メンテナンスダイアログボックスをご参照ください。